La Musique

 I'heure Avait Sonne

為時已晚

有點輕快的曲風  收錄在2010年的Sur Mes Gardes

(tududu tutu tududu)
C'est fou ce qu'on peut être con
不敢相信可以這麼愚蠢
L'amour rend parfois trop con
愛情有時太愚蠢
Parfois trop
有時太多了
On chasse ce qu'il y a de pire
我們總是排除最糟的情況
Pour croire et pour s'épanouir
而去相信跟去祝福
Parfois trop
有時太多了
 

● [副歌]
J'ai laissé sonner une heure pensant que mon heure avait sonné (tududu tutu tududu)
我花了一小時去想我的為時已晚 (tududu tutu tududu)

J'ai laissé tous les bonheurs, pendant ce temps-là tu m'oubliais
我用盡了我所有的幸福 而同時你正在慢慢忘記我
J'ai laissé sonner une heure pensant que mon heure avait sonné(tududu tutu tududu )

我花了一小時去想我的為時已晚 (tududu tutu tududu)

Moi je t'attendais dehors, pendant ce temps tu m'oubliais

我正在外面等你 而同時你正在慢慢忘記我

A ta porte je me revois

我看到當時自己在你的門前
Les fleurs à la main, je l'aperçois
花朵在我的手中，我卻看見了另一個他
Une autre que moi
另一個比我更好的他

repeat ● x2